Молитва Шиве. Шива Яджур Мантра

Позволь своему сердцу быть распахнутым настежь.
Пусть разочарования разрушат всё,
Что было когда-то таким основательным и реальным.
Пусть твои иллюзии растворятся,
Чтобы обнаружить пробуждение за пределами ума.
Пусть сердце будет твоим внутренним авторитетом,
Тайна – самым надежным путеводителем,
А дыхание – твоим постоянным спутником.
Пусть изменения всегда напоминают тебе
О твоей вечной природе.
С готовностью падай в неизвестное,
Никто не поддержит тебя, только Возлюбленный, который белее белого...
Так прийми свободу в танце жизни
_________________________________________

Шива Яджур Мантра
Karpur Gauram

karpūragauraṁ karuṇāvatāraṁ
sansārasāram bhujagendrahāram |
sadāvasantaṁ hṛdayāravinde
bhavaṁ bhavānīsahitaṁ namāmi ||

Чистому, как камфора,
Воплощению сострадания,
Сущности мира,
Украшенному царём змей…
Всегда живущему
в лотосе моего сердца,
Шиве и Шакти
я кланяюсь!

Karpur Gauram — Тот, кто чист / светел, как камфора (karpur)
Karunavataram — воплощение сострадания
Sansara Saram — Тот, кто является сущностью мира
Bhujagendra Haram — Тот, кто носит царя змей, как гирлянду
Sada Vasantam — всегда пребывает
Hridayaravinde — в сердце которое подобно лотосу. Шива всегда (sada) пребывает (vasantam) в глубине сердца (в части которая не тронута мирскими делами и соблазнами).
Bhavam Bhavani Sahitam — Господу Шиве (Bhavam) вместе с (Sahitam) богиней Парвати (Bhavani)
Namami — Я кланяюсь